京畿道 水原市 八達区 正祖路 780

（八達路2街）

水原華城観光特区（수원화성 관광특구）

水原文化財団 http://www.swcf.or.kr/（日本語・韓国語・英語・中国語）

水原華城（スウォンファソン）は朝鮮王朝第22代の王・正祖（チョンジョ）大王が父・荘献世子（チャンホンセジャ／思悼世子＝サドセジャ）の墓所を水原に移し1796年完成した城塞で、朝鮮城郭建築の最も優れたもののひとつとして数えられています。

1997年にはその価値を認められ、世界文化遺産に指定されました。特に水原華城は朝鮮建築の素晴らしさを実感するにはまたとない場所となっています。

長安門、八達門、華西門などの城郭の門をはじめ、西北空心墩、東北角楼、東南角楼などの城塞を囲むさまざまな朝鮮時代の史跡が数多く残されています。

水原華城観光特区は交通の便がよく、丸１日で周ることができます。しかしながら水原華城観光特区ならではの趣を十分体験したい方には、数多くの様々な観光スポットや体験行事があることから、時間に余裕を持ってゆっくり観光するのがおすすめです。特に毎年秋には華城行宮広場や水原川、錬武台（蒼龍門）周辺で水原華城文化祭が開催されており、この水原華城文化祭はすでに53回を数える歴史ある行事で水原観光特区の顔にもなっている同観光特区のシンボル的存在のイベントです。

朝鮮時代の王の行次（行幸）を再現した正祖大王陵行次、正祖大王の生母・恵慶宮洪氏の還甲（還暦）宴を昔さながらに再現した恵慶宮洪氏進饌宴は水原華城観光特区でのみ見ることができる伝統文化行事です。このほかに科挙試験を再現した公演プログラム、水原華城築城体験など水原華城を象徴する様々なイベントが繰り広げられます。 また水原華城の近くには伝統市場、工房通り、八達門など時代を超えたさまざまな名所が点在しており、路地を散策し隠れた観光スポットを見つける楽しみがあるそんな場所です。



水原華城観光特区現況



1) 範囲 / 京畿道水原市長安区八達山－長安公園－錬武台-八達門市場一帯

2) 面積 / 1.83平方キロメートル

3) 観光特区指定 / 2016年



* 水原観光特区施設現況

長安門、八達門、蒼龍門、華西門、西北
長安門、八達門、蒼龍門、華西門、 西北空心墩、 東北角楼と訪華隋柳亭、北水門、,華虹門、東南角楼、東三雉、東二舗楼など

水原総合観光案内所 +82-31-228-4672

地域ごとに駐車施設が異なります