慶尚南道 統営市 中央路 27

（道泉洞）

尹伊桑生家（윤이상 생가）

統営文化観光 http://www.utour.go.kr（韓国語）

尹伊桑（ユン・イサン）は世界的な音楽家として活動、存命時にすでに世界5大作曲家に数えられ、約150曲の音楽作品を残しました。



尹伊桑は西洋音楽のあらゆる伝統を完全に吸収した上に東洋の哲学的な思想や国楽の音楽を見事にまで融合させ、人類の音楽史に足跡を残した業績を打ち立てたとして高い評価を受けています。



1956年フランス・パリを経てドイツ・ベルリンに留学、1959年にはダルムシュタット音楽祭で「7つの楽器のための音楽」を発表し大きな反響がありました。



欧州の音楽会に頭角を現した最中、北韓とのつながりの嫌疑で数多くの在独韓国人が逮捕された東ベルリン事件に巻き込まれ韓国の当時の軍事政権の秘密要員によって拉致されソウルの西大門刑務所に収監、その後、死刑の求刑に対し無期懲役の判決を受けるに至りました。しかし、ストラビンスキー、カラヤン、クレンペアー、リゲティ、シュトックハウゼン、アラウなど世界的に有名な芸術家らが率先して救命運動を展開、釈放後にはドイツに再び渡りドイツ国籍を取得しました。



1972年ミュンヘンオリンピック開幕祝賀オペラ「沈清（シムジョン）」をはじめ、数多くの作品を通じて全世界に大きな影響と名声をとどろかせ、1977年から1987年まではベルリン芸術大学の作曲科教授として後学を養成しました。



南北和解のため1990年南北統一音楽祭を主管するなど音楽を通じた統一運動にも献身しました。

1995年11月3日、生前の願いもむなしく、故郷・統営（トンヨン）訪問、そして帰国を遂げることなく一生を終えました。



尹伊桑先生の音楽世界を永遠に讃えるため、尹伊桑先生の生家や隣接する地域の道を2001年2月尹伊桑通りと命名し、様々なオブジェを設置・管理しており、2010年3月、生家があった統営市道泉洞（トチョンドン）の周辺敷地には尹伊桑記念館が開館しました。

管理：道泉テーマ記念館 +82-55-644-1210, +82-55-644-1932