カンウォン道チョルォン郡カルマル邑シンチョルォン里

三釜淵瀑布（漢灘江地質公園）（삼부연폭포（한탄강 국가지질공원））

http://www.hantangeopark.kr/

江原道鉄原郡（チョロングン）葛末邑（カルマルウプ）にある「三釜淵（サムプヨン）瀑布」は高さ20メートルを誇る滝です。1年を通じて水が枯れることがなく周辺には特異な形をした岩が自然景観と相まって神秘さを与えています。滝の水が流れ落ちる所が3ヶ所ありますがその様子が昔ご飯を食べる時に使った釜の形に似ていることが特徴で、三釜淵の名称もそこに由来しています。

この滝には昔、龍が空へ昇ったという伝説があり、近くには「龍華洞」という地名のところもあります。周辺に食堂や売店など便宜施設がないため環境はきれいなまま保たれています。また1キロメートル圏内のところには、その昔キツネを弓矢で射て仕留めたある父親が息子の結婚相手に迎えようとした嫁が実はキツネだったという伝説が残る「ヨウコル（キツネ谷）」という所があり、合わせて観光することをおすすめします。
三釜淵瀑布へのアクセスは、ソウルから新鉄原へ向う直行バスを利用、新鉄原里で下車、鉄原郡庁を通ってかなり歩かねばならないため、バス下車後はタクシーの利用が便利です。（タクシーで約10～15分）

+82-33-450-4810